Skip to product information
1 of 2

Popol Vuh: The Sacred Book of the Maya: The Great Classic of Central American Spirituality, Translated from the Original Maya Text

Popol Vuh: The Sacred Book of the Maya: The Great Classic of Central American Spirituality, Translated from the Original Maya Text

Regular price $10.99 USD
Regular price Sale price $10.99 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
Condition: Very Good

Condition Notes: Some minor creases on cover. Pages are and binding are in excellent shape.

Author(s): Allen J. Christenson
Publication year: 2007
Publication date: 2007-03-01
Pages: 328
Binding: Paperback
Language: English

Publisher: University of Oklahoma Press

ISBN: 9780806138398
Dimensions: 6.0 x 0.69 x 9.0 in

The Popol Vuh is the most important example of Maya literature to have survived the Spanish conquest. It is also one of the world’s great creation accounts, comparable to the beauty and power of Genesis.

Most previous translations have relied on Spanish versions rather than the original K’iche’-Maya text. Based on ten years of research by a leading scholar of Maya literature, this translation with extensive notes is uniquely faithful to the original language. Retaining the poetic style of the original text, the translation is also remarkably accessible to English readers.

Illustrated with more than eighty drawings, photographs, and maps, Allen J. Christenson’s authoritative version brings out the richness and elegance of this sublime work of literature, comparable to such epic masterpieces as the Ramayana and Mahabharata of India or the Iliad and Odyssey of Greece.

Shipping & Returns

Shipping costs are calculated based on the weight of the item and the delivery location. We ship via Media Mail or Ground Advantage through USPS.

Shop with Confidence!
We stand by the quality of our books. If for any reason you’re unsatisfied with your purchase, we offer a 100% full refund along with free return shipping.

View full details
  • Like New

    This book is in excellent condition and appears to have been read only once. The pages are clean and unmarked, with no creases or stains. The binding remains firm and tight. There may be minimal signs of shelf wear on the cover or dust jacket, but overall, the book looks and feels nearly new.

  • Very Good

    This book has been read but remains in great condition. It does not look new, yet there is no obvious damage to the cover. Wear and tear are minimal. The pages are clean, free of highlighting or notes, though it may contain identifying marks from a previous owner or bookstore.

  • Good

    This book shows moderate to heavy signs of wear that can include creases, stains or tears. The cover may have minimal damage, and the binding remains intact with slight wear. The majority of pages are undamaged, though there may be some highlighting, underlining, or notes. It may also contain identifying marks from a previous owner or bookstore.

  • Acceptable

    This book shows significant wear, which may include tears, large stains, creases, loose pages, and heavy notes, underlining, or highlighting. The binding may be loose but remains intact. While it has noticeable imperfections, it is still a complete and readable copy. Any major defects will be clearly noted in the listing.

  • As Is

    This book is visibly worn and may be heavily soiled, scuffed, stained, or spotted. It may have loose joints, hinges, or pages, and some text or pages may be missing. Large tears and other significant defects may be present. While still a readable copy, it shows substantial signs of use. Any major flaws will be clearly noted in the listing.

  • Dust Jacket Grading

    (A) Excellent
    The dust jacket is in excellent condition, may show the slightest signs of shelf wear, if any.

    (B) Good
    Shows minor shelf wear, usually along edges and may have a few light stains.

    (C) Fair
    Displays moderate shelf wear, including some noticeable small tears, creasing and/or stains.

    (D) Poor
    Contains large tears, several creases, and/or heavy staining.

    (F) As Is
    Shows significant wear and tear. Majority of dust jacket is torn or missing. May contain heavy staining.